This project has received funding from the Research Council of Lithuania (LMTLT), agreement No [S-LIP-18-43].
dar du jaučio pabaubimai
Type number:
6063
Formal main word of a type:
jautis
Semantic main word of a type:
Type reference:
Interpretation:
Senovėje jei kas klausdavos kelio, ar dar toli eiti, tai nesakydavo, kad dar du ar trys verstai ar kilometrai, bet sakydavo: dar du... 3859(45); Ar dar toli Paliepių sodžius? – Nebetoli… (toks tolumas, per kiek girdėti jautis baubiant) LKŽ I 686.
Toks tolumas, per kiek girdėti jautį baubiant.
English interpretation:
Translation into Russian:
Еще два бычьих рева (рев – расстояние, на котором слышен рев быка)
LT
EN