LT
EN- Home
- On Proverbs and Proverbial Phrases
- Card Index of Lithuanian Proverbs and Proverbial Phrases
- Electronic collection of Proverbs and Proverbial Phrases (eLPP)
- The Publication "Lithuanian Proverbs and Proverbial Phrases" (LPP)
- Short history of collecting and publishing proverbs and proverbial phrases
- Lithuanian Paremiology Research: Bibliography
- Search
- Contacts
eLPP
Lithuanian Proverbs and Proverbial Phrases
| - Ar toli? - Girdėt kaip gaidys gieda |
|---|
| Type number: | |
| Formal main word of a type: | gaidys |
| Semantic main word of a type: | |
| Type reference: | |
| Interpretation: | |
| English interpretation: | |
| Translation into Russian: | |
| Translation into German: | |
| Translation into English: | |
| Comments: | |
| Number of variants: | 0 |
| Sources of type variants: |
| Type associations: |
| - Ar toli? - Kol "Sveika, Marija" sukalbėsi |
| dar du jaučio pabaubimai |
| Type equivalents | |||
| Equivalent | Language | Source | Page |
| The are no type equivalents | |||