- kada duona skani? - kada valgyt nori |
|
LPP tipo numeris: | 2912 |
Formalusis atraminis žodis: |
duona |
Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
Tipo nuoroda: |
|
Interpretacija: | |
Interpretacija anglų kalba: | |
Vertimas į rusų kalbą: | – Когда хлеб вкусен? – Когда есть хочется |
Vertimas į vokiečių kalbą: | – Wann schmeckt Brot? – Wenn du essen willst |
Vertimas į anglų kalbą: | –When is bread tasty? – When you want to eat |
Pastabos: | |
Variantų skaičius: | 1 |
Tipo variantų šaltiniai: |
LTR: 3995(55) |
Tipo sąsajos su kitais tipais: |
Tipas sąsajų neturi. |
Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
Tipo atitikmenų nėra. |
Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
|