Lietuvių patarlės ir priežodžiai

Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].

kam eiti pro duris, jei langas yra

LPP tipo numeris:	3047
Formalusis atraminis žodis:	durys
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:	Зачем идти через дверь, раз окно есть
Vertimas į vokiečių kalbą:	Wozu durch die Tür gehen, wenn es ein Fenster gibt
Vertimas į anglų kalbą:	Why go through the door if there is a window
Pastabos:
Variantų skaičius:	1
Tipo variantų šaltiniai:	LTR: 3631(32)

Tipo sąsajos su kitais tipais:

durys atidarytos, o per langą lenda

Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo	Kalba	Šaltinis	Puslapis
Tipo atitikmenų nėra.

Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].