Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
durnių pirkti nereikia
LPP tipo numeris:3113
Formalusis atraminis žodis: durnius
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:Дураков покупать не приходится
Vertimas į vokiečių kalbą:Einen Dummkopf braucht man nicht zu kaufen
Vertimas į anglų kalbą:You don’t need to buy fools
Pastabos:
Variantų skaičius:4
Tipo variantų šaltiniai: LTR: 2623(49) / LTt V: 103(454) / LTR: 1980(200) / LTR: 4550(138) / LKŽ: XI 196


Tipo sąsajos su kitais tipais:
kvailių nereikia sėti, jie patys dygsta


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Vai ģeķi par naudu jāpērk Latvių KokP 242
Vai ģeķi par naudu jāpērk Latvių KokP 242


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].