eLPP
Lietuvių patarlės ir priežodžiai
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
| lekiu lekiu su dvylekiu |
|
| LPP tipo numeris: | 3240 |
| Formalusis atraminis žodis: |
dvylekis |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | Sakoma, kai vaikai ūpauja, ar šiaip skubant 325(266/133). |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | *Лечу, лечу со своим грошом |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | *Ich fliege, fliege mit meinem Groschen |
| Vertimas į anglų kalbą: | * I‘m running with a penny |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 1 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LTR: 325(266/133) / |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN