| LPP tipo numeris: | 390 |
| Formalusis atraminis žodis: |
alus |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | Пиво рогато |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Das Bier hat Hörner |
| Vertimas į anglų kalbą: | Beer is horny |
| Pastabos: | Seniausias žinomas variantas yra J. Brodovskio žodyne (XVII ar XVIII a.). |
| Variantų skaičius: | 6 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
SLT: 89 / SchLL: 74 / LO: 129(4) / LMD:I 227(20) / LMD:I 931(11) / LKŽ: XI 41 / LTR: 275(1/21a) / LTR: 407(405/25) / VM: 35(9) |
| Tipo sąsajos su kitais tipais: |
| Tipas sąsajų neturi. |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN