Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
giminė - iš vienos karvės pieną gėrėm
LPP tipo numeris:4652
Formalusis atraminis žodis: giminė
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:Родство: одной коровы молоко пили
Vertimas į vokiečių kalbą:Verwandt – wir haben Milch derselben Kuh getrunken
Vertimas į anglų kalbą:We are relatives - we drank milk from the same cow.
Pastabos:
Variantų skaičius:1
Tipo variantų šaltiniai: LTR: 4002(57)


Tipo sąsajos su kitais tipais:
giminė - abu per vieną kelią važiavom
giminės - po viena saule vystyklus džiovino
giminės - vienu kartu pirty buvome
tas pats klebonas krikštijo


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Tipo atitikmenų nėra.


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].