| ir kvailas savo gudrumą turi |
|
| LPP tipo numeris: | 9514 |
| Formalusis atraminis žodis: |
gudrumas |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
kvailas |
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | И у глупого есть своя хитрость |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Auch der Dumme hat seine Schlauheit |
| Vertimas į anglų kalbą: | A fool is clever in his own way too. |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 2 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LTR: 864(71) / LTR: 4101(65) |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Każdy głupi ma swój rozum |
Lenkų |
Ad-Krz |
I 677 |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN