durnas juokų nesupranta |
|
LPP tipo numeris: | 3067 |
Formalusis atraminis žodis: |
juokas |
Tipo semantinis atraminis žodis: |
durnas |
Tipo nuoroda: |
|
Interpretacija: | |
Interpretacija anglų kalba: | |
Vertimas į rusų kalbą: | Дурак шуток не разумеет. |
Vertimas į vokiečių kalbą: | Ein Dummer versteht keinen Witz |
Vertimas į anglų kalbą: | A fool doesn‘t understand jokes. |
Pastabos: | |
Variantų skaičius: | 3 |
Tipo variantų šaltiniai: |
KrvP: I 523(7265) / LTR: 4084(114) / LTR: 64(319) |
Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
|