Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
kaip kalnai nedegs, kad balos dega
LPP tipo numeris:
6819
Formalusis atraminis žodis:
kalnas
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Kaip vaikai nedarys, kad seni žmonės daro 767(253/1); Fotoreportažų apie durpynų gaisrus antraštė 7172(1/102); Senos nori jauno pavaidint 4804(1030); Ne tik panos puošias, bet ir paauglės 4021(93).
Interpretacija anglų kalba:
Children follow old people's example.
Vertimas į rusų kalbą:
Как горам не гореть, если лужи горят
Vertimas į vokiečių kalbą:
Wie die Berge nicht brennen werden, dass die Pfützen brennen
LT
EN