| ar gali karvę išmokyti kopėčiom lipti? |
|
| LPP tipo numeris: | 7179 |
| Formalusis atraminis žodis: |
karvė |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | Negali padaryti, kas neįmanoma. |
| Interpretacija anglų kalba: | You cannot do what is impossible to do |
| Vertimas į rusų kalbą: | Можно ли корову научить по лестнице взбираться? |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Kannst du der Kuh das Leiterklettern beibringen? |
| Vertimas į anglų kalbą: | Can you teach a cow to climb up a ladder? |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 2 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LKŽ: VI 346 / LTR: 436(158/373) / KrvP: I 108(1436) |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN