Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
ne kasdien gardžiai, ne kasdien gražiai
LPP tipo numeris:
7349
Formalusis atraminis žodis:
kasdien
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Vaišino barščiais, ir gyrėm, kad skanu, o šeimininkė sako, kad ne visada pavyksta išvirti skaniai 4155(230).
[Šeimininkė sako, kad ne visada pavyksta išvirti skaniai.]
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:
Не каждый день вкусно, не каждый день красиво
Vertimas į vokiečių kalbą:
Nicht jeden Tag lecker, nicht jeden Tag schön
Vertimas į anglų kalbą:
You don’t eat delicious food every day, and you don’t dress up every day.
LT
EN