atsiminsi ir savo krikštynas |
|
LPP tipo numeris: | 8886 |
Formalusis atraminis žodis: |
krikštynos |
Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
Tipo nuoroda: |
|
Interpretacija: | Sakoma grasinant. |
Interpretacija anglų kalba: | It is said to threaten somebody |
Vertimas į rusų kalbą: | Вспомнишь и свои крестины |
Vertimas į vokiečių kalbą: | Du wirst dich auch an deine Taufe erinnern |
Vertimas į anglų kalbą: | You will remember the day you were baptized. |
Pastabos: | |
Variantų skaičius: | 3 |
Tipo variantų šaltiniai: |
LMD: I 714(13) / LTR: 390(140/1891) / LtUIN: 133 |
Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
|