pasakysiu navyną - gaidys šaukia krikštynų |
|
LPP tipo numeris: | |
Formalusis atraminis žodis: |
navyna |
Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
Tipo nuoroda: |
|
Interpretacija: | |
Interpretacija anglų kalba: | |
Vertimas į rusų kalbą: | |
Vertimas į vokiečių kalbą: | |
Vertimas į anglų kalbą: | *I will tell you some news – a rooster is calling for christening |
Pastabos: | |
Variantų skaičius: | 0 |
Tipo variantų šaltiniai: |
|
Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
Kuo dzird jauna? – Suns apēda aunu |
Latvių |
Mīl |
II 102 |
Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
|