| geras - nors į ausį dėk |
|
| LPP tipo numeris: | 861 |
| Formalusis atraminis žodis: |
ausis |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
geras(a) |
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | Хорош – хоть в ухо клади |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Der ist gut – den kann man sogar ins Ohr legen |
| Vertimas į anglų kalbą: | As good as if to put into the ear |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 15 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LTR:30(389) / KrvP:II180(9994) / KrvP:II180(9994) / LTR:558(299) / LKŽ:I 502 / LTR:30(887) / LTR:5219(18) / PP: 383 / LKŽ:VII 1016 / LTR:5597(822) / LKŽ:II 445 / LMD:III 66(29) / LTR:785(433) / LMD:III 65(30) / LTR:852(13/297) / PP: 424 / LTt V:116(392) / LTR:4173(423) / LTR:4540(6) / LKŽ:IX 568 / LTR:4729(284) / LTR:2517(17) |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN