paikas kaip avies vaikas |
|
LPP tipo numeris: | 945 |
Formalusis atraminis žodis: |
avis |
Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
Tipo nuoroda: |
|
Interpretacija: | |
Interpretacija anglų kalba: | |
Vertimas į rusų kalbą: | Глуп как ягнёнок |
Vertimas į vokiečių kalbą: | Dumm wie ein Lamm |
Vertimas į anglų kalbą: | As silly as the baby of a sheep |
Pastabos: | |
Variantų skaičius: | 7 |
Tipo variantų šaltiniai: |
LTR:3889(125) / LTR:4869(267) / LTR:5135(30/282) / LTR:5565(27) / LTR:6027(1435) / LTt V:107(542) / PP: 398 / LTR:4607(16/57) |
Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
|