Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
akim nepavalgysi
LPP tipo numeris:117
Formalusis atraminis žodis: akis
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:Reikia pavalgyt SAE 264.
Interpretacija anglų kalba:You need to eat
Vertimas į rusų kalbą:Глазами не наешься
Vertimas į vokiečių kalbą:Mit den Augen kannst du dich nicht sattessen
Vertimas į anglų kalbą:You will not feel full just by looking
Pastabos:
Variantų skaičius:4
Tipo variantų šaltiniai: Krš - 1963 p. 76 / LTt V - 347 N. 4710 / SAE - 264 / LTR - 6015(1857/10) / LTR - 4675(212) / LTR: 4629(284/7) / LTR - 6370(306)


Tipo sąsajos su kitais tipais:
oru sotus nebūsi
pasižiūrėjęs sotus nebūsi


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Tipo atitikmenų nėra.


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].