Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
kol merga duonos neiškepa, tol ne namiškė
LPP tipo numeris:11793
Formalusis atraminis žodis: merga
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:
Vertimas į vokiečių kalbą:Solange die Magd das Brot nicht gebacken hat, gehört sie nicht zur Familie
Vertimas į anglų kalbą:
Pastabos:
Variantų skaičius:1
Tipo variantų šaltiniai: LTR - 3180(47)


Tipo sąsajos su kitais tipais:
duoną užkepė - jau ne svečias


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Tipo atitikmenų nėra.


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].