Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
laiko už uodegos nepagausi
LPP tipo numeris:9700
Formalusis atraminis žodis: laikas
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:
Vertimas į vokiečių kalbą:Die Zeit kannst du nicht am Schwanz fassen
Vertimas į anglų kalbą:You cannot catch time by the tail
Pastabos:
Variantų skaičius:3
Tipo variantų šaltiniai: LTR - 4024(30) / LTR - 4413(63) / LTR - 4221(138)


Tipo sąsajos su kitais tipais:
dienos pirštu neužlaikysi
griebk laimę už uodegos - jei ištrūks, nors uodega pasidžiaugsi


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Tipo atitikmenų nėra.


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].