| giriasi kaip lapė savo uodega |
|
| LPP tipo numeris: | 9940 |
| Formalusis atraminis žodis: |
lapė |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Er gibt an wie der Fuchs mit seinem Schwanz |
| Vertimas į anglų kalbą: | One is boasting like a fox boasts about its tail |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 5 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LMD - I 332(8/146) |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| A fox is known by his brush (furred tail) |
Anglų |
Oxf |
284 |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN