Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
ir šuo savo namuose drąsesnis
LPP tipo numeris:
Formalusis atraminis žodis: šuo
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:
Interpretacija anglų kalba:
Vertimas į rusų kalbą:
Vertimas į vokiečių kalbą:
Vertimas į anglų kalbą:
Pastabos:
Variantų skaičius:0
Tipo variantų šaltiniai:


Tipo sąsajos su kitais tipais:
ant savo kiemo ir katė šunio nebijo
ir žvirblis savo krūme drąsesnis
pelė urve katės nebijo


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Der Hund ist ein Löwe in seinem Hause Vokiečių Wand II 823
Der Hund ist tapfer (stark) auf seinem Mist Vokiečių Wand II 828


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].