| poterius kalba, o apie velnius galvoja |
|
| LPP tipo numeris: | |
| Formalusis atraminis žodis: |
poteriai |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | Pašiepia davatkas 4017(458). |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | |
| Vertimas į anglų kalbą: | One is praying but thinking about devils |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 2 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LKŽ - XVIII 651 / LTR - 4017(458) |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Er betet vor dem Christusbild und trägt den Teufel doch im Schild |
Vokiečių |
Wand |
I 343 |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN