| - ką valgai? - liežuvį kramtau |
|
| LPP tipo numeris: | 10443 |
| Formalusis atraminis žodis: |
liežuvis |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | Juokais atsakoma klausiančiam 4931(230). |
| Interpretacija anglų kalba: | A reply to someone who is asking: ' What are you eating?' |
| Vertimas į rusų kalbą: | |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | – Was isst du? – Ich kaue an der Zunge |
| Vertimas į anglų kalbą: | What are you eating? – I am chewing my tongue |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 2 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
|
| Tipo sąsajos su kitais tipais: |
| Tipas sąsajų neturi. |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN