eLPP
Lietuvių patarlės ir priežodžiai
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
| ir klebonas bagotą pažįsta, o biedno nemato |
|
| LPP tipo numeris: | 8438 |
| Formalusis atraminis žodis: |
klebonas |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | И настоятель знает богатого, а бедного не видит |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Auch der Pfarrer kennt den Reichen, aber sieht den Armen nicht |
| Vertimas į anglų kalbą: | A dean knows a rich man but doesn’t see the poor. |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 2 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LKAR: 321 |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN