Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].
knygos - dykaduoniams
LPP tipo numeris:8539
Formalusis atraminis žodis: knyga
Tipo semantinis atraminis žodis:
Tipo nuoroda:
Interpretacija:Daug darbų turintiems nėra kada skaityti.
Interpretacija anglų kalba:People who have a lot of work have no time to read books
Vertimas į rusų kalbą:Книги – лоботрясам
Vertimas į vokiečių kalbą:Die Bücher – den Schmarotzern
Vertimas į anglų kalbą:Books are for those who idle.
Pastabos:
Variantų skaičius:1
Tipo variantų šaltiniai:


Tipo sąsajos su kitais tipais:
iš skaitymo pavalgęs nebūsi


Tipo atitikmenys kitomis kalbomis
Atitikmuo Kalba Šaltinis Puslapis
Tipo atitikmenų nėra.


Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43].