| čia meška koją išsisuktų |
|
| LPP tipo numeris: | 11872 |
| Formalusis atraminis žodis: |
meška |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
|
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | Sakoma, kai žmogus sėdi apsivertęs 6190(815); Nešvaru 6079(2762); Labai nešvaru, apversta 5838(8); Didelė netvarka LKŽ VIII 86. |
| Interpretacija anglų kalba: | It is messy here |
| Vertimas į rusų kalbą: | |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Der Bär würde sich hier das Bein verrenken |
| Vertimas į anglų kalbą: | |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 27 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
/ / LTR - 267(533) |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN