| be mokslo kaip be akių |
|
| LPP tipo numeris: | 179 |
| Formalusis atraminis žodis: |
mokslas |
| Tipo semantinis atraminis žodis: |
akis |
| Tipo nuoroda: |
|
| Interpretacija: | |
| Interpretacija anglų kalba: | |
| Vertimas į rusų kalbą: | Без учёбы как без глаз |
| Vertimas į vokiečių kalbą: | Ohne Bildung ist man wie ohne Augen |
| Vertimas į anglų kalbą: | Being without education is like being without eyes |
| Pastabos: | |
| Variantų skaičius: | 25 |
| Tipo variantų šaltiniai: |
LMD - III 173(205 / RSK - 40 / LTR - 583(4/32) / KrvP - I 224(3089) / LTR - 807(1455/8) / LTt V - 370(5115) / LTRn - 403 / LKŽ - I 702 / LTR - 6190(773) / LTR - 4342(469) / LTR - 3770(330) / LTR - 275(2/2) / LTR - 985(296) / LTR - 5384(147) / LTR - 1834(1330) / LTR - 3378(1037) / LTR - 284(704/653 / LTR - 3286(285) / LTR - 6116(2155) / LTR - 3185(142/100) / LTR - 2145(239/5) / LTR - 5565(697) / LTR - 465(36/257) / LTR - 3414(350) / LTR - 3414(428) / LTR - 6180(590) / LTR - 5297(276/10 / LTR:390(140/1086 |
| Tipo atitikmenys kitomis kalbomis |
| Atitikmuo |
Kalba |
Šaltinis |
Puslapis |
| Tipo atitikmenų nėra. |
 Finansavimą skyrė Lietuvos mokslo taryba (LMTLT), sutarties Nr. [S-LIP-18-43]. |
LT
EN