Atsitiktiniai tipai

nevertas sulūžusio cento

badauja kaip buožė, devynias karves turėdamas

mergos vaiko velnias negriebs

su kokiu sutiksi, tokiu pats paliksi

jei galvoje tamsu, visas pasaulis atrodo juodas

If there is darkness in the head, the world also looks dark

braškantys braška, tylintys lūžta

arti žiūrėti, bet toli važiuot

mušasi kaip žydai su plaučiais

per prietelius dangus, per neprietelius pekla

eina kaip lazdą prarijęs

ką jaunas surinksi, senas turėsi

šildosi kaip zuikis

pinigas teka kaip vanduo

nebridęs neužtiksi gilumos

You will not find the depth until you get into the water.

lyg maukna nuo akių nukrito

kaimo berneliai - miesto šuneliai

ubagai ir krepšiais dalinasi

kaip rūkinyčioj dūmų

kas daug rokuojas, mažai dirba

eik arčiau - gausi greičiau

Go nearer and you will get it sooner

pasileido kaip žydo botagas

netikėk žodžiais, o savo akimis

iš šakalio vežimą priskaldo

sienomis lipinėja

padės kaip mirusiam kodylas

tokį gera siųst smerčio parnešti

ne vakarykštė varna, ne vakar žabota, ne gruce penėta

pijokui ir Dievas padeda

priėdė kaip šuo padlienos

ir man pasakojo apie dangaus rojų

... kaip bernui griekas

nakties tamsoj visaip atsitinka

Anything can happen in the darkness of the night

kožnas gudrus ant pilno aruodo

žarijos besisaugodamas, liepsnon įkrito

rizikos ir kumelį pjauna

darže jau ir vilkai staugia

į Tryškius važiuoti

apsišluos nauja šluota

tuo pačiu - ne griekas

kad nemoki taupyt, tai ir neturi

gerą geruoju mini, blogą bloguoju

We speak good about good things and bad about bad ones

brolio nesurasi, kai laimę prarasi

kam skauda, tas dejuoja

kaltam šuniui ir šmėkštelėjimas botagas

Even a flash is a whip to a guilty dog.

be parėdko svieto nebūt, be šaknų medis nugriūt

jo alasas kaip vargonai

klysti žmogiška

apsivesi su pinigais - būsi su ragais

If you marry money, you will get horns

atsibuvus pasidyvyti

ne viena duona žmogus gyvena