Atsitiktiniai tipai

busilas po Dievo bimbalu pyragą maumoja

eini į preikšus - išsidurk vieną akį, eini į močekas - išsibadyk abidvi

kokio pieso, tokią ir giesmę giedok

seną lapę sunku pagauti

kad visi būsim bagoti, tai kas bebus biednas

alkanas, jog šunį duok - suėstų

melo nėra, teisybės nė tiek

pamėlynavusi kaip skendinio bamba (kiaušai)

kas gomurys - mainos rūgštis

A different palate, a different sourness.

nepristok žmogaus raudonplaukio ir žvairaakio

geria kaip pieną

One is drinking ( sth ) like they are drinking milk

susirietęs kaip šiaučius su kurpaliais

nuo mirimo žolės neišrado

kaip į pakaušį brėžia

su razumu daugiau padarysi kaip su spėka

ką mokėsi, kitų neklausinėsi

kas nenori turėti svečių, tegul padaro antrą galą vartų atkeliamą

kad ne velniai, tai ir pekloj būt gerai

girtas ir ant karvės pajojėtų, kad tik pasibalnoti išgalėtų

už kokį dėdę, tai velyj be dėdės

ant ko joja, o ką valdo

He/she rides on one and rules the other.

svetimi griekai neduoda miego

pešasi kaip kaimyno šunys per tvorą

kad varlė galėtų, prūdą iškastų

nežlugtas - ne rūbas, nemuštas - ne vaikas

dailus kaip parašytas

It is as nice as it has been written

kaip mergai

prieš - saulė po - seilė

drobė pro žiedą kišti

nesileisk į derybas su žydu

užarė linus, kad nė perkūno balso negirdėtų

nekniauk kaip kačiokas

širdis apsalo

kaip varnos sutūpę

tiesa kaip saulė - delnu neuždengsi

pasakysiu pasaką, vilkas šiko ašaką

skriblius ant galvos, o kišenėj vėjai

kai guliu - mūrus verčiu, kai atsikeliu - nebegaliu

ir gero tu man, žmogus, panorėk kvailam žmogui padaryti

kai visko yra, ir svinė gaspadinė

tokia čia giminystė - devintu vandeniu b...į plovė

užuojauta ir skylės neužlopysi

saulė - gyvybės davėja, ugnis - valgių virėja

iš tų pelų nebus grūdų

vaikščioja kaip žydas apie Dunojų

vėlesnis visada laimingesnis

jau Judošiaus amžių praėjus

einu kaip vežimą vežu

padegti motiną

pinigų neturėsi - bylą pralaimėsi

If you don‘t have any money, you will lose a case